Пастернак Борис.
Pasternak Boris. | Второе рождение.
The second birth.
Советский писатель., Moscow.; 1934; тир. 10200; 96 стр. ;15.3х11.3;
В изд. пер. с незначительными загрязнениями. До 1988 г. была в спец. хране.
Титул и пер. по рис. Г.Беренгоф.
| |
Пастернак Борис.
Pasternak Boris. | Две книги. Стихи.
Dve knigi. Poems.
ГИЗ., Moscow-Leningrad; 1927; тир. 2000; 212 стр. ;20.1х13.5;
В изд. пер. и супере с незначительными повреждениями. На втором форзаце владельческая роспись драматурга П.Ромашова от февраля 1928 г.
| |
Пастернак Борис.
Pasternak Boris. | Девятьсот пятый год.
The year 1905.
ГИЗ., Moscow. - Leningrad; 1927; тир. 3000; 100 стр. ;17.6х13.3;
В изд.ил. Картонаже в две краски, уголки потерты. Первое издание поэмы. На переплете: " 1905 год ".
| |
Пастернак Борис.
Pasternak Boris. | Земной простор. Стихи.
Zemnoi prostor. Poems.
Изд-во "Советский писатель"., Moscow; 1945; тир. 10000; 47 стр. ;16.9х11.4;
В издательском картонаже.
| |
Пастернак Борис.
Pasternak Boris. | Земной простор. Стихи.
Earh's vast. Poems.
Советский писатель., Moscow.; 1945; тир. 10000; 48 стр. ;16.8х11.2;
В изд. картонаже по рис. И.Николаевцева, корешок выцвел.
| |
Пастернак Борис.
Pasternak Boris. | На ранних поездах. Новые стихи.
By the early trains. New poems.
Советский писатель., Moscow.; 1943; тир. 3000; 52 стр. ;15.2х11.2;
В обл.
| |
Пастернак Борис.
Pasternak Boris. | Поверх барьеров. Стихи разных лет.
Over barriers. Poems.
ГИЗ., Moscow. - Leningrad; 1929; тир. 3000; 163 стр. ;20.1х13.9;
В изд. пер. с загрязнениями.
| |
Пастернак Борис.
Pasternak Boris. | Поэмы.
Poems.
Изд-во "Советская литература"., Moscow; 1933; тир. 5000; 167 стр. ;17.8х13.4;
В изд. пер. и ил. супере с маленьким надрывом на корешке.
| |
Пастернак Борис.
Pasternak Boris. | Спекторский.
Spektorsky.
Художественная литература., Moscow. - Leningrad; 1931; тир. 6000; 62 стр. ;14.8х10.7;
В изд. картонаже, уголки обиты.
| |
Пастернак Борис.
Pasternak Boris. | Стихотворения в одном томе. Изд-е. 2-е.
Poems in one volume. 2nd ed.
Художественная литература., Moscow.; 1936; тир. 20000; 440 стр. ;19.6х13.9;
В пер. по рис. М.Кирнарского, супер утрачен. Портрет поэта работы Н.Дмитровского. На 2-й стр. форзаца фиолетовыми чернилами автограф Б.Пастернака: " В феврале 1953г. Мы встретились и познакомились в санатории в Болшеве. Владимиру Владимировичу Рогову с пожеланием, чтобы лучшие его задатки выразились в жизни вполне и сказались беспрепятственно, и чтобы лучшие его мечты осуществились. В день его рождения 17-го февраля 1953 г., в Болшеве. Б.Пастернак."
| |
Петровский П.Н.
Petrovskiy P. N. | Предисл. Ю.Айхенвальда.
Introduction by U.Aykhenvald.
Последние песни.
The last songs.
Изд-во З.И.Гржебина., Moscow.; 1922; тир. 2000; 80 стр. ;16.7х12.1;
В обл. по рис. В.Конашевича.
| |
Плотников М.А.
Plotnikov M. A. | Мадур Ваза Победитель. Вольная обработка поэмы "Янгал Маа" Сергея Клычкова.
Янгал-Ман. Вогульская поэма со статьей автора о Вогульском эпосе.
Yangal-Man. Vogulskaya poem with an article by the author on the Vogulskiy epic.
Academia., Moscow. - Leningrad; 1933; тир. 10300; 616 стр. ;
В изд. пер. и супере.
Титул. переплет, форзац, суперобложка, иллюстрации, заставки и концовки по рисункам А.И.Порет (1904-1984) - ученицы П.Н.Филонова, выполнены под его наблюдением - см. в кн.: Павел Филонов и его школа. Кат. выставки Кельн, 1990.
| |
По Эдгар.
Po Edgar. | Поэмы и стихотворения в переводах с оксфордского издания 1909 г. Вас. Федорова.
Poems from the oxford edition of 1909 translated by V. Fyodorov.
Первина., Moscow.; 1923; тир. 2000; 18.1х13.4;
В обл. в стиле конструктивизма работы Г.Ечеистова, верх корешка подклеен.
| |
Полонская Елизавета.
Polonskaya Yelizaveta. | Новые стихи. 1932 - 1936.
New poems. 1932-1936.
Художественная лит-ра., Leningrad; 1937; тир. 5300; 120 стр. ;17.4х12.5;
В изд. картонаже, корешок утрачен.
| |
Потемкин П.
Potemkin P. | Герань. Книга стихов.
Geran. Book of poems.
Изд. М.Г.Корнфельда "Сатирикон"., St. Petersburg; 1912; 204 стр. ;19.6х17.3;
4 н.с. с виньетками и заставками. В издательском тканевом пер. Очаровательные фривольные стихи, пародирующие младосимволистов.
| |
Пушкин А.
Pushkin A. | Братья разбойники. (Писано в 1822 году).
Bratya razboiniki. (Written in 1822).
В тип. А.Семена., Moscow.; 1827; 14 стр. ;23.5х14.5;
В обл. с временными пятнами. 2-е, Прижизненное издание.
| |
Пушкин А.
Pushkin A. | Песнь о Вещем Олеге.
The song about Veschiy Oleg.
Изд. Экспедиции Заготовления Гос. бумаг., Moscow.; 1899; 6 стр. ;33.3х22.8;
Издание выполнено хромолитографией.
Рисунки, заставки и заглавные буквицы В.М.Васнецова. Текст песни и заглавного листа писан В.Д.Замирайло.
| |
Пушкин А.С.
Pushkin A. S. | Подготовка текста М.А.Цявловского.
Евгений Онегин. Роман в стихах.
Yevgeny Onegin. A novel in verse.
Academia., Moscow - Leningrad; 1933; тир. 5300; 336 стр. ;26.5х18.5;
Изд. коробка требует реставрации.
Иллюстрации и оформление Н.В.Кузьмина. В пер. по рис. Н.Кузьмина идеальной сохранности.
| |
Пушкин А.С.
Pushkin A. S. | Евгений Онегин. Роман.
Eugene Onegin. Novel.
Изд. В.Г.Готье., Moscow.; 1893; 245 стр. ;25х16.7;
Шесть рисунков и 16 виньеток академика Павла Петровича Соколова. Два рисунка Л.Л.Белянкина. Фотография К.А.Фишера. В роскошном полукож. Пер. того времени, кож. Уголки, кож. Корешок с бинтами и блинтовым тиснением золотом. Золотая головка, форзацы - павлиний глаз. Уголки с незначительными потертостями. Обложки сохранены в пер.
| |
Пушкин А.С.
Pushkin Aleksandr Sergeyevich. | Медный всадник. Петербургская повесть.
The Bronze Horseman. Petersburg tale.
Издание Комитета популяризации худож. изданий при Рос. Академии Истории Материальной St. Petersburg; 1923; тир. 1000; 78 стр. ;34.6х27.1;
Редакция текста и статья П.Е.Щеголева. 1000 нум.экз. Экз. №467. В ил. обл., корешок реставрирован, углы обломаны, удовл. сохр.
Иллюстрации Александра Бенуа.
| |
Пушкин А.С.
Pushkin Aleksandr Sergeyevich. | Пиковая дама.
The Queen of Spades.
Издание товарищества Р.Голике и А.Вильборг., St. Petersburg; 1911; 67 стр. ;30.1х24.1;
Вст. ст. Н.О.Лернера. В цельнокож. черном пер. На крышках давлен рисунок и золотые рамки, на корешке бинты, тиснение золотом, давленные узоры. Золотая головка. Цв. форзацы. Шелковое ляссе. Роскошный экземпляр.
Иллюстрации Александра Н. Бенуа.
| |
Пушкин А.С.
Pushkin A. S. | Северные цветы. Выбор из стихотворений А.С.Пушкина.
Severnye tsvety. Vybor iz stikhotvoreniya A. S. Pushkina.
Издание: К.П.Победоносцева., St. Petersburg; 1888; 144 стр. ;16х11.9;
В пер. того времени, кож. корешок с бинтами и тиснением золотом, незначительные потертости. Гравированные обложки сохранены в пер. Очаровательное библиофильское издание.
| |
Пушкин А.С.
Pushkin A.S. | Сказка о попе и о работнике его Балде.
The tale of pope and his worker Balda.
Academia., Moscow. - Leningrad; 1937; тир. 20300; 18 стр. ;26х19.1;
В изд. пер. по рис. Е.Когана, углы обиты.
Рисунки Д.Н.Буторина (Палех).
| |
Пушкин А.С.
Pushkin A.S. | Сказка о рыбаке и рыбке.
The tale of fish and fisherman.
Academia., Moscow. - Leningrad; 1937; тир. 20300; 20 стр. ;25.2х18.9;
В изд. пер. по рис. Е.Когана, уголки потерты.
Рисунки И.И.Зубкова (Палех).
| |
Пушкин А.С.
Pushkin A. S. | Сказка о царе Салтане.
A fairy-tale about tsar Saltan.
Изд. Экспедиции Заготовления Государственных Бумаг., St. Petersburg; 1905; 20 стр. ;25.6х32.8;
Корешок подклеен.
Рис. И.Билибина. В цв. обл. по рис. И.Билибина. Обложка и иллюстрации выполнены хромолитографией с золотом.
| |
Пушкин А.С.
Pushkin A. S. | Скупой рыцарь.
Scrimpy knight.
Изд. А.С.Суворина., St. Petersburg; 1909; 43 стр. ;28.8х23.3;
Края картонажа потерты.
В изд. картонаже по рис. С.Плошинского. Иллюстрации С.Плошинского.
| |
Пушкин Александр.
Pushkin Aleksandr. | Медный всадник. Петербургская повесть.
The Bronze Horseman. Petersburg story.
Книгоизд-во "Нева" - Российское книготорговое товарищество., Berlin.; 1920; 40 стр. ;31.8х24.1;
На титуле штамп "погашено" и цифры фиолетовыми чернилами.
Иллюстрации Василия Масютина. В битом пер. по рис. В.Масютина.
| |
Пушкин В.Л.
Pushkin V. L. | Издатель и автор предисловия В.Ф.Саводник.
Опасный сосед. Стихотворение.
Opasny sosed. Poems.
Тов-во тип. А.И.Мамонтова., Moscow; 1913; тир. 75; 13 стр. ;22.3х14.3;
75 экз. ( не для продажи ). В обл. с виньеткой. Библиофильское издание идеальной сохр. На титуле орешковыми чернилами по орфографии того времени: "Многоуважаемому Льву Эдуардовичу Бухгейму от издателя". Первое отдельное издание поэмы вышедшее в России - см. Н. Смирнов-Сокольский, т.1, с.411, № 1061.
| |
